Théâtre jeune public de 4 à 9 ans
Le journal de BLUMKA
Durée 40 minutes suivi d’un échange avec les enfants
Spectacle récompensé par le Défenseur des Droits le 20 novembre 2015 « prix spécial du jury » à l’occasion du 25ème anniversaire de la CIDE.
Le Journal de Blumka se joue depuis 2013 dans les écoles, les théâtres, les centres de loisirs, les MJC… en France, plus particulièrement en région parisienne mais aussi dans d’autres pays francophones.
Il a aussi rencontré en 2017 les enfants des rues de l’association Le Village d’Eva à Mayotte pour un projet humanitaire.
Note d'intention de Mise en Scène par Aude MACÉ
Blumka n’est pas une enfant exceptionnelle – au premier sens du terme – qui ferait qu’on se doit de raconter son histoire. Non, Blumka est une enfant. Une enfant comme on en croise bien souvent. Et pourtant ?… Blumka vit dans un orphelinat. Et beaucoup d’enfants connaissent la solitude d’un parent absent.
Blumka vit chaque jour avec ses camarades. Quel enfant ne connaît pas la notion de partage ?
Blumka part en colonie de vacances. Quel enfant n’a jamais fait sa valise ? Blumka travaille. Quel enfant ne connaît pas l’effort ? Et pourtant, Blumka est exceptionnelle – au premier sens du terme – c’est pour cela que nous racontons son histoire…
Elle aura réussi à travers son journal à révéler bien des sentiments que les enfants ressentent.
C’est sur un plateau vivant de matières premières que Blumka nous fait plonger dans ses mots. Au fil de son quotidien, de ses rencontres, de ses aventures, des matières qui l’entourent, au fil des saisons, les spectateurs partagent le petit bout d’univers que Blumka leur offre.
Libre à chacun de revenir chez lui avec un morceau en poche.
L'équipe
Adaptation française du livre d’Iwona Chmielewska
Lydia Waleryszac
Adaptation
Aude Macé & Elsa Saladin
Mise en scène
Aude Macé
Distribution
Elsa Saladin
Costumes
Aude Macé
Lumières
N’koko Yenga
Janusz Korczak (1878-1942)
Blumka vit dans un orphelinat dirigé par Janusz Korczak, le père spirituel de la CIDE.
Pédiatre, écrivain et journaliste polonais, il est, avant la Seconde Guerre mondiale, une des figures les plus réputées de la pédagogie de l’enfance en Europe.
Il met l’enfant au centre de sa vie et de son oeuvre en apportant sa vision révolutionnaire : l’enfant est un être humain comme les autres ! Et se bat pour que les droits des enfants soient reconnus et pris en compte par les adultes.
Il est déporté en 1942 avec les 200 enfants dont il s’occupe dans le ghetto de Varsovie.
Aujourd’hui, il reste d’une actualité saisissante, et son action mérite d’être mieux connue.
Pour en savoir plus sur Janusz Korczak nous vous conseillons cette excellente émission de France Culture réalisée par Dominique Prusak :
Lydia Waleryszak aborde son travail de traductrice et parle du livre littérature jeunesse qu'elle a traduit "Le Journal de Blumka", publié en Pologne en septembre 2011.
Agenda
22 novembre 2023 · 10h30
Espace Jacques Prévert
Savigny-Le-Temple
25 Octobre 2023 · 14h30
Salle Marcel Pagnol
Neuilly-sur-Marne
26 Août 2023 · 14h30 et 17h
Festival "Paris Aimer l’Été" - école Boulard - dans la cour
Paris 14e
22 juin 2023
En partenariat avec l'Oiseau Délire
Evreux
15 avril 2023
En partenariat avec la Mairie du 14e arrondissement
Paris 14
Tournée
2013 > 2022
2022
Festival "Paris Aimer l’Été" · MJC Le Sillon de Caen
Stuttgart
2021
Hyper Festival
Paris
2019
Salle Gong
Paris 14
2019
Clavim Halles des Epinettes
Issy Les Moulineaux (92)
2019
Salle Henri Salvador
Dugny (93)
2019
Espace Charlotte Delbo
Chelles (77)
2019
Salle Victor Hugo
Fameck (57)
2017
MJC Jacques Tati d’Orsay, sur le territoire de Mayotte. En partenariat avec l’association Le village d’Eva, le Ministère de l’Outre Mer et la fondation OCIRP
Mayotte
2017
Espace Vercingétorix
Paris 14
2017
Espace Marc Sangnier
Paris 14
2015
Atelier Janusz Korczak
Issy Les Moulineaux (92)
2015
Théâtre 14 · débat en présence de l’équipe de la Défenseuse des Enfants et de l’AFJK
Paris
2014
Forges
Fraisans (39)
2014
Ferme des Jeux
Vaux le Penil (77)
2013
Annexe de la Mairie
Paris 14
Presse
Ce spectacle fascine les enfants, il développe leur curiosité et pose de nombreuses questions autour de leurs droits : liberté d’opinion et d’expression, liberté de pensée, de conscience et de religion, liberté d’association, protection de la vie privée, droit à l’information.
Séverine Roeder
Entretien d’Ornella Lamberti avec Aude Macé et Elsa Saladin dans Mayotte Hebdo n°815, novembre 2017
Entretien avec Aude Macé et Elsa Saladin dans Mag’O Coeur n°18
À la rencontre des enfants oubliés de Mayotte